
洋画を見て英語を学ぶやり方があるけど、わからない単語が出てきた途端、訳わからなくなるし、そもそも効果があるのかわからないなぁ。

洋画で英語を勉強するときに重要なのは、日本語や英語音声で見たり、字幕機能を活用したりして、同じ作品を何度も見ることなんだ。
他にも重要なことを詳しく解説していくよ。
なぜ洋画では英語が身についていないと感じるのか
結論から言うと、洋画で英語を学ぶことはできます。
しかし、多くの人が洋画では英語が身についていないと感じるのには理由があります。
- いろんな作品を見ているが、一作品あたり一回しか見ていない
- 自分が覚えたいシチュエーションにあった洋画を選んでいない
- ただ見ているだけ、聴き流しているだけになっている
洋画で英語を身につけるには
では、洋画で英語を学び、それを忘れずに定着させるためにはどうすればいいのか。
そのためには次のことを意識しましょう。
- 同じ作品を何回も見る
- どのような分野の英会話を覚えたいのかを考え、作品を選ぶ
- 聞き取れなかったところは繰り返し聞き、発音をまねする。
同じ作品を何回も見る

いろんな作品を見ることは、ボキャブラリーを増やす意味ではとても良いことです。
しかし、1作品当たり1回ずつしか見ていないと、その時は覚えたと思っても、すぐに忘れてしまいます。また、1回見るだけでは、自分が聞き取れなかった部分を暗記することは非常に難しいです。
したがって、洋画で英語を学ぶ場合は、1本の映画を繰り返し観るようにしましょう。
1本の作品を集中して、繰り返し観ることで、暗記した英語を忘れないようにすることが重要です。
繰り返し見るためにも、何度見ても飽きない、自分のお気に入りの洋画を選ぶようにしましょう。
+α:様々な作品を繰り返し観ることができれば、ボキャブラリーも増え、知識も定着するので最高です。
どのような分野の英会話を覚えたいのかを考え、作品を選ぶ

どのような分野の英会話を覚えたいのかもとても大切です。
洋画による勉強で挫折してしまうのも、いきなり難しい英語が使われている作品を選んでしまっているのも原因の一つです。
例えば、海外旅行で困らないような日常会話を身に着けたいのに、いきなりSF作品を観ても、覚えることは難しい、もしくは役に立たない英語を覚えてしまうことになります。
したがって、日常生活、恋愛もの、医療系、法律系、ビジネスなど、自分がどういう目的で英語を学習したいのかを考えて作品を選ぶようにしましょう。
聞き取れなかったところは繰り返し聞き、発音をまねする。

洋画を観て英語を勉強している人は多いと思います。
しかし、
「聞き取れなかったところは繰り返し聞き、発音をまねする」
ここまでやっている人は少ないのではないでしょうか。
「ただ見ているだけ、聴き流しているだけになっている」
聞き取れないところがあるのに聞きっぱなしだと、分からないところはいつまでたっても分からないままになってしまいます。
それは単なる雑音にしかなりません。
どうして聞き取れなかったのか、原因を分析して弱点を強化することが大切です。
- 単語の意味が分からなかった
- 発音が聞き取れなかった
- 会話のスピードが速すぎた
こうした弱点を強化するためにも、「発音を繰り返しまねする」ようにしましょう。
洋画で英語を勉強する具体的な方法
これまで、洋画で英語を勉強するときの重要な点を3つ説明しました。
- 同じ作品を何回も見る
- どのような分野の英会話を覚えたいのかを考え、作品を選ぶ
- 聞き取れなかったところは繰り返し聞き、発音をまねする。
では、実際に自分がやっていた具体的な英語の勉強方法を説明します。
1. どのような分野の英会話を覚えたいのかを考え、作品を選ぶようにする
2. 作品を観る
- 1回目 音声日本語 字幕英語で観る
- 2回目 音声英語 字幕日本語で観る
- 3回目 音声英語 字幕英語で観る
3. 2のときに、聞き取れなかったところ、わからなかったところなどは再生を一度止め、繰り返し聞き、発音をまねする。
このやり方で洋画を観ると、今までとは英語力が変わってくるはずです。
それでもわからなかったら、4回目、5回目と繰り返していきましょう。
まとめ

「洋画を見て英語を学ぶやり方があるけど、わからない単語が出てきた途端、訳わからなくなるし、そもそも効果があるのかわからない 」
結論から言うと、洋画で英語を勉強することはできます。
しかし、効果が感じられない原因となるのが以下の3つです。
- いろんな作品を見ているが、一作品あたり一回しか見ていない
- 自分が覚えたいシチュエーションにあった洋画を選んでいない
- ただ見ているだけ、聴き流しているだけになっている
そのため、洋画で英語を勉強する場合は次の3つのことを意識しましょう。
- 同じ作品を何回も見る
- どのような分野の英会話を覚えたいのかを考え、作品を選ぶ
- 聞き取れなかったところは繰り返し聞き、発音をまねする。
英語は楽しく勉強することが重要です。
洋画を観ながら楽しく英語を勉強しましょう。
また、自分の英語学習に合う作品を探すなら、U-NEXTが非常におすすめです。
U-NEXTなら作品数No.1のため、繰り返し観ることができるお気に入りの作品が見つかるはずです。
コメント